-
1 acuñación
I fчеканка монет; выбивание медалейII f -
2 acuñación
сущ.1) общ. (действие) чеканка, выбивание медалей, вбивание клиньев, чеканка монеты2) экон. чеканка монет -
3 acuñar
гл.1) общ. (вычеканить) выбить (монету),вычеканить, вклинить, выбивать медали, вычеканивать, отчеканивать, отчеканить, расклинивать, расклинить (расщепить клином), начеканить Р. (una cantidad), заштемпелёвывать (заклеймить), заштемпелевать (заклеймить), вбивать клинья, чеканить монету
2) тех. дробить камни на щебень, закреплять клином, расчеканивать, расчеканить, заклинивать, отбивать камни с помощью клиньев, чеканить3) экон. чеканить монеты -
4 descaramiento
сущ.тех. нижняя зарубка, подрезка, подсечка, выбивание клиньев, подрубка -
5 grapa de cuña
сущ.стр. захват (для подъема каменных блоков), волчья лапа (из трёх клиньев) -
6 acuñar
-
7 descaramiento
-
8 acuñación
I fчеканка монет; выбивание медалейII f
См. также в других словарях:
клиньев — сущ., кол во синонимов: 2 • клинышек (4) • клинья (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
верхняя плоскость клиньев короны, примыкающих к рундисту — 3.28.9 верхняя плоскость клиньев короны, примыкающих к рундисту: Воображаемая плоскость, которая проходит через нижние точки клиньев короны. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижняя плоскость клиньев павильона, примыкающих к рундисту — 3.28.10 нижняя плоскость клиньев павильона, примыкающих к рундисту: Воображаемая плоскость, которая проходит через верхние точки клиньев павильона. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Без клиньев и кафтана не сделаешь. — Не скроив, не сошьешь. Без клиньев и кафтана не сделаешь. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто мост мостит без ножа, без топора, без клиньев, без подклинков? — (Лед.) См. ПОГОДА СТИХИИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без клиньев кафтана не сошьешь. — Без клиньев кафтана не сошьешь. См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вмятина от клиньев (на трубах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip mark … Справочник технического переводчика
направлять (скважину по заданному направлению при помощи клиньев) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN control … Справочник технического переводчика
ориентирующее устройство у отклоняющих клиньев разных систем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN orienting member … Справочник технического переводчика
плашка клиньев — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip die … Справочник технического переводчика
труболовка, устанавливаемая на промывочной трубе с помощью клиньев — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchor wash pipe spear … Справочник технического переводчика